书包生产常见机械设备术语（中 / 日 / 英对照）
书包生产常见机械设备
在书包与箱包生产过程中，会使用多种专业机械设备。这些设备直接影响生产效率、工艺精度以及产品质量。
以下是工厂中最常见的机械设备术语对照。
常见设备术语对照表
| 中文 | 日文 | 英文 |
|---|---|---|
| 平车缝纫机 | 平ミシン | Flat Bed Sewing Machine |
| 高车（柱车） | ポストベッドミシン | Post Bed Sewing Machine |
| 腕臂车 | アームミシン | Cylinder Arm Sewing Machine |
| 双针机 | 二本針ミシン | Double Needle Sewing Machine |
| 打枣机 | バータックミシン | Bartack Machine |
| 切带机 | テープカッター | Tape Cutting Machine |
| 冲孔机 | ハトメ打ち機 | Eyelet Punching Machine |
| 烫印机 | 熱圧着機 | Heat Press Machine |
| 裁断机 | 裁断機 | Cutting Machine |
| 模具压合机 | プレス機 | Press Machine |